18 listopada 2010

wrocławski swap

w najbliższą sobotę szykuje się nam swap we Wrocławiu. nie wiem jak to się dzieje, ale za każdym razem jak planuję wybrać się na swapa to zawsze coś mi wypada, albo pojawiają się jakieś przeszkody, które nie pozwalają mi w nim uczestniczyć. tym razem miało być inaczej, ale dosłownie wczoraj dostałam propozycję wyjazdu na weekend z fantastycznymi ludźmi, więc z żalem odpuszczam po raz kolejny i mam nadzieję, że ostatni. tym którzy się wybierają życzę miłej zabawy oraz owocnych wymian i mam nadzieję, że następnym razem uda mi się dołączyć do Was.



źródło: facebook

14 listopada 2010

black is new black

ile razy każdy z nas to słyszał, w tym sezonie szary jest nowym czarnym albo granatowy jest nowym czarnym, albo [wstaw kolor jaki ci przyjdzie do głowy] jest nowym czarnym. owszem lubię różne kolory, ale czarny to czarny. kolor najbardziej uniwersalny, klasyczny i taki, do którego wszystko pasuje. muszę nawet przyznać, że moim strojem na chłodniejsze dni, gdy mam trzy sekundy na ubranie się, są dżinsy, czarna bluzka z długim rękawem i czarne "męskie" buty. w poniższym zestawie również przeważa czarny, a to za sprawą pogody, ponieważ zrobiło się tak ciepło, że mogłam wskoczyć w cienką kurtkę, która już miała odleżeć swoje do wiosny. długo się do niej przekonywałam, ale teraz uwielbiam ją za prostotę i asymetryczne zapięcie. mam na sobie również czarną spódnicę, która pierwotnie miała długość do połowy łydki, a ja ją zawinęłam i podszyłam robiąc z niej coś na kształt bombki.


English: almost every other season we hear things like grey is the new black or blue is the new black or [ insert any other colour] is the new black. i like different colours but for me black is black. it is the most universal colour, it is classic and you can wear whatever colour you like with it. i must admit that on colder days when i have like three seconds to dress up i usually wear jeans, black longsleeve and black men's like shoes. on the pictures below i wear almost black. i love the jacket because it is simple but also have an asymetric zip. as for the skirt it used to be very long but i rolled up the material and sew it so now it has more volume.






jacket- sh
sweater- ae woman
skirt- sh +diy
shoes- ccc
bag- vintage
sunglasses-oldies
earings- random shop + diy
brooch- random shop

4 listopada 2010

not.a.plastic.girl is one year old!

so this is it, my blog is one year old and i can't believe that it happened so quickly. to celebrate i decided to take photos in the same place and at the same part of the day as my first photos on this blog are. i must say that i am not very happy with the easthethic part of my blog but i hope that some day there will be a person with passion that would like to take a photos of me. so this is the most important wish that i'm making today for my blog and myself.  

as for what i am wearing, i recently bought this sweater in second hand shop for...2zł. i can't believe now that i was even thinking if i should take it or not as now i want to wear it all the time and i am not a person who would wear the same clothes in a row. the sweater is very comfortable and it could be worn with almost everything. i am thinking of living in it until the spring comes.








sweater- sh
t-shirt-sh
trousers- top secret
belt, bag- vintage
shoes- ryłko
brooch- vintage
earings- diy
bracelet- top secret